第十二届全国表面工程·电镀与精饰年会暨2014（重庆）国际表面工程论坛开幕式致辞
（2014年4月22日）
中国表面工程协会电镀分会理事长 马捷
各位嘉宾，女士们、先生们：
大家下午好！
首先，请允许我代表主办方中国表面工程协会电镀分会，对来自国内外的专家学者、到会的相关领域嘉宾，表示最热烈的欢迎！欢迎大家前来参加2014（重庆）国际表面工程论坛和第十二届全国表面工程·电镀与精饰年会，并衷心感谢各位一直关注、支持并积极参与促进中国表面工程行业的技术进步和水平提升!
国际表面工程论坛和全国表面工程?电镀与精饰年会时隔两年再次在重庆举行，恰逢重庆城市和工业发展生机勃勃之时，也是重庆表面处理行业发展的黄金年代，在充满希望的时刻在重庆召开这样的盛会，对推动重庆的工业经济发展，具有积极意义。
自1985年首届全国电镀与精饰学术年会举办以来，至今已成功举办十一届年会，一直是国内行业同仁毕至的综合性学术交流与新技术、新产品交流盛会。自2012年上一届论坛和年会在重庆举办后，我们更注重将论坛和年会打造成为“产学研”紧密交流、实现对接的平台。
本次盛会紧跟“十二五”期间产业结构调整和技术装备升级换代的步伐，围绕表面工程行业特点，组织了一系列国内外高端技术报告，既覆盖前沿又注重挖掘科研成果的实际应用价值，既“高大上”又“接地气”，目的只有一个——希望借助科技力量改造传统产业，带动新兴产业，提升产业竞争力，大力推进中国表面工程行业沿着绿色健康轨道发展。
此外，为了进一步将论坛、年会的交流平台效应放大，后面几天我们还举办2014国际（重庆）表面处理、电镀、涂装展览会，特别准备了专家答疑展位，欢迎各位前往交流。
借由此次相聚的机会，希望大家能多捕获一些新技术应用的信息，在交流学习中得到启发，从战略、技术方面寻找到未来发展的核心要素，共同创造中国表面处理行业更加美好的明天！
最后，预祝各位同仁在本次论坛、年会上都有所收获，满载而归。谢谢大家！
